聞き分ける

ききわける【聞き分ける】(кикивакэру)

1) послушаться, согласиться; понять; повиноваться;

2) различать [на слух], узнать [на слух];

[lang name="English"]人の声を聞き分ける узнать чей-л. голос.